Режим технического обслуживания WordPress включается автоматически во время обновления и должен выключаться сам по себе за несколько секунд — если сайт «застрял» в нём, значит процесс обновления прервался на середине.
Как это работает технически
Во время обновления WordPress создаёт файл .maintenance в корневой папке сайта. Если обновление завершилось нормально, файл удаляется автоматически. Если процесс оборвался — например, из-за обрыва соединения или превышения лимита времени выполнения — файл остаётся, и сайт продолжает показывать сообщение о техническом обслуживании всем посетителям.
Решение
Подключитесь по FTP или через файловый менеджер хостинга и вручную удалите файл .maintenance из корневой папки сайта — после этого проверьте, что обновление плагина или темы, которое прервалось, всё же завершилось (сравните версию в списке плагинов с ожидаемой).
Если обновление не завершилось
Запустите обновление повторно после удаления файла — если проблема повторяется регулярно, вероятная причина в ограничении времени выполнения на хостинге, и стоит обновлять компоненты по одному, а не пакетом.
